• La particule 'No'

     

    Alors, je sais pas si vous avez remarqué... Mais la majorité des youtubeurs commence leur vidéo par "Je sais pas si vous avez remarqué" (je sais pas si vous avez remarqué, mais j'aime pas cette phrase en fait) Moi non plus,bref!

    Souvent, dans les paroles des musiques, on entend le mot 'no'

    Et bien c'est ce que l'on apelle une particule, un peut comme "mon" en français.

    Oui, parce que la particule 'no' est la particule de la possession, ou alors du "de" "qui vient de

    cette particule se place entre le possédant et est suivis de 'l'objet' possedé.

    (Explication fait maisooon, un exemple s'impose)

    Watashi no Kokoro

    Watashi = moi et/ou je

    Kokoro = coeur.

    On en conclue que ce bout de phrase veut dire 'mon coeur'

    Autre petit exemple:

    Kodoku no Sekai

    Kodoku : solitude

    Sekai : Monde

    Ce qui équivaut à "monde de solitude"

    Oui, ça veut surtout dire 'de'

     

    Sur ce.

     

    Partager via Gmail Yahoo! Blogmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :